K-On! #7 + Cutie Honey Flash #3

Pena o anime não mostrar a visão da Mugi

Post dominical! E hoje, dois episódios para o seu entretenimento (ou pra pegar os scripts e lançar em tracker fechado como fizeram com umas legendas minhas!). Aqui vos trago o 7º Episódio de K-On! E o 3º de Cutie Honey Flash.

Go! Princess Precure #2 sairá mais tarde, o episódio ficou com quase 700 MB, e não vou diminuir resolução só pro upload ficar mais leve. Quero a qualidade a melhor possível, e a tradução é feita com todo o cuidado para evitar erros.

Anyway, bons downloads:

Cutie Honey Flash #2 + Recrutamento

Nacchan x Honey

Sim, eu tirei a poeira do meu tradutor de russo, e agora temos aí o segundo episódio de Cutie Honey Flash. Agora com minhas férias, espero que possa traduzir episódios com mais regularidade. (E que eu possa também terminar algumas coisas que estou traduzindo ~Olhando pra Gokaiger #2 e Go-Busters #2). E fiz algumas alterações em termos utilizados na tradução, que acho que fazem mais sentido.

Seguem link e notas abaixo:

Cutie Honey Flash #1

Ei, Mako! O que você faz aqui?

Novo Projeto. Sim, eu não valho porra nenhuma, mas vocês já sabem disso. Mas enfim, novo projeto, de anime.  Vos trago Cutie Honey Flash, versão de 1997 da obra do mestre Go Nagai. Penso em periodicidade semanal. Espero que curtam. Ah, e no post do K-On! #3 há a v2 do episódio (correção de typos).

Enjoy it!