Não se engane pela qualidade: Esse print é da versão DVD
Enfim, ontem postei aqui a versão DVD de Kikaider Reboot, e agora já baixei o Blu-Ray do filme e ajustei a legenda pra ele (é, tem 1 segundo de diferença). Antes dos downloads, umas notas:
*Correções extras feitas, outros typos e falas corrigidas/revisadas
*The Drifters é uma banda de rock/comédia BEEEEM antiga e ainda famosa no Japão, inclusive o "Shimura" que o Jiro se refere em uma das falas é o tecladista Ken Shimura.
*Pequenos efeitos adicionados ao Switch On do Jiro.
Enjoy it!
RAW - Legenda
Hoje não deu pra traduzir nada. Culpa de uma taxista fela da pooota, mas isso é outra história.
Sem comentários:
Enviar um comentário